Lado A: Welcome to Europe / Face A : Welcome to Europe
Lado A: Welcome to Europe / Face A : Welcome to Europe Lire la suite »
4033 Langues étrangères
Mutter Vater Land / Pays Patrie Matrie
En une trentaine de scènes, Mutter Vater Land esquisse l’histoire sur quatre générations d’une famille d’intellectuels et d’artistes germano-turque prise dans le va-et-vient entre l’Allemagne et la Turquie. La pièce croise joyeusement différentes temporalités et différents lieux disséminés, pour faire saisir la réalité d’une émigration bien loin des clichés, et pleinement désirée. À travers des
Voces helenas en la poesía hispánica
Voces helenas en la poesía hispánica aborde le dialogue ininterrompu entre la poésie hispanique et la littérature hellénique à travers une grande variété d’auteurs de différentes époques et courants littéraires, de Ruben Darío à Aurora Luque. Les 15 études du volume, regroupées en deux sections, selon un critère chronologique qui invite le lecteur à remonter
Yemaya Królowa Mórz / Yemaya, reine des mers
Omar et son père s’enfuient en bateau d’une ville qui est en train de s’effondrer. Sous la pression des vagues, le gilet de sauvetage du garçon glisse, si bien qu’il tombe au fond de la mer. Omar fait la connaissance des habitants de cet univers aquatique, Requin Gogo, Dinosaure Hugo et Reine Yemaya, qui l’émerveillent.
Yemaya Królowa Mórz / Yemaya, reine des mers Lire la suite »
Dénominations et écritures des couleurs
L’usage de la couleur accompagne l’évolution des sociétés dans de multiples domaines. Il permet de codifier les messages, de représenter les identités religieuses, nationales, individuelles et collectives, de conditionner les comportements. Mais comment nommer et décrire une couleur ? Faute de mieux, les dictionnaires en sont souvent réduits à utiliser des référents dans le réel.
La motivation dans la langue. Recherches en linguistique anglaise
La Motivation dans la langue réunit pour la première fois les publications de Pierre Cotte, l’un des plus grands spécialistes de la langue anglaise. Dans ce tome 2, l’auteur analyse de nombreux faits de l’anglais, occasionnellement du français – mots grammaticaux, structures syntaxiques et même figures de style – et donne à voir que leur grammaire est motivée,
La motivation dans la langue. Recherches en linguistique anglaise Lire la suite »
Trifles / Peccadilles ; The Outside / De l’autre côté ; Woman’s Honor / L’Honneur d’une femme
Ce volume bilingue rassemble trois pièces courtes de Susan Glaspell, considérée comme « la mère du théâtre américain » : Trifles (1916), The Outside (1917) et Woman’s Honor (1918). Ces trois pièces traitent, chacune à sa façon, de la position des femmes dans la société, question récurrente chez l’autrice et toujours d’actualité. Elles mettent en
Libres
Ce volume de l’édition 2023 du prix Louise Weiss de littérature est exceptionnel. Pour sa dixième année d’existence le concours des étudiant·es de l’université de Strasbourg a été placé sous le double marrainage d’une dramaturge ukrainienne, Neda Nejdana, et d’une poète franco-allemande d’origine russe, Marina Skalova. Les écrivaines préfacent un livre dont le thème est
Manuel de grammaire et de traduction arabes
Cet ouvrage est un manuel conçu pour être un véritable guide dans l’apprentissage de la langue arabe. Il offre une méthode simple et efficace qui permet à l’apprenant de travailler en toute autonomie. Il est accessible aux étudiants arabophones et non arabophones désireux de consolider leurs connaissances en langue arabe, à travers des explications et