Fictions morales à la fin du XVIIIe siècle

Seconde moitié du XVIII^e siècle, la multitude des adaptations, réécritures et traductions de fictions morales de part et d’autre du Rhin, et leur diffusion jusqu’en Russie, témoignent de l’ébullition intellectuelle de l’époque et de l’émergence d’une Europe de l’éducation, qui puise ses fondements dans le cosmopolitisme et l’universalisme. On met en évidence ici la complémentarité des rôles des écrivains francophones et germanophones et la porosité de la frontière entre la littérature pour adultes et celle destinée à la jeunesse. On découvre aussi des auteurs moins connus, comme Sophie Eleonore von Titzenhofer ou Joséphine de Monbart.